Moslims blij met vergelijkingssite koran en bijbel

Gepubliceerd: donderdag 6 december 2007 09:56
Update: donderdag 6 december 2007 10:02

Moslimorganisaties vinden de nieuwe site bijbelenkoran.nl, waarop de koran en de bijbel naast elkaar te lezen zijn in het Arabisch, Engels en Nederlands, een goed initiatief. Bezoekers van de site kunnen de heilige teksten via zoekfuncties thematisch met elkaar vergelijken en interpreteren. De site wordt donderdag gelanceerd.

De initiatiefnemers, de interkerkelijke omroep Ikon en Radio Nederland Wereldomroep, verwachten dat de vergelijkingspagina een bijdrage levert aan de wereldwijde dialoog tussen christenen en moslims. Voorzitter van de raad van advies van de Contactgroep Islam Haroen Ghauharali denkt hetzelfde. "Zo kunnen misverstanden uit de wereld worden geholpen." Ghauharali zegt een groot voorstander te zijn van het zoeken naar overeenkomsten in plaats van verschillen tussen religies. "En een website is dan goed. Wel tachtig procent van de mensen gebruikt immers internet om informatie te verzamelen."

De stichting Ahmadiyya Isha'at-i-Islam, uitgever van boeken over de islam, is ook blij met de nieuwe site, maar iets minder enthousiast. "Beter iets dan niets", reageert voorzitter Abdoel Hoeseni. "Het is een goed initiatief." De stichting plaatst volgend voorjaar zelf een nieuwere koranvertaling op de website moslim.org. "Met commentaar en een inleiding, zodat teksten in hun context kunnen worden geplaatst", licht Hoeseni toe.

Koranverbod
Volgens opiniepeiler Maurice de Hond zijn drie van de vier Nederlanders tegen een verbod op de koran. Negentien procent van de bevolking wil wél dat het heilige boek van de moslims wordt verboden.

Wilders
Geert Wilders
wil een verbod op de Koran. "Verbied dat ellendige boek zoals ook 'Mein Kampf' verboden is", schreef de PVV-leider in een ingezonden brief aan de Volkskrant. Ruim een kwart van de aanhang van Geert Wilders verwierp zijn voorstel.

Aanmelden nieuwsbrief

E-mail
Voornaam
Achternaam

Ontbijt Nieuws Iedere werkdag rond 09:00 uur de laatste headlines van DePers.nl in uw mailbox.
Lunch Nieuws Iedere werkdag rond 12:00 uur de laatste headlines van DePers.nl in uw mailbox.

Verstuur

 
  Plaats dit bericht op Twitter Voeg dit bericht toe aan NuJij.nl Voeg dit bericht toe aan linkedin.com Voeg dit bericht toe aan hyves.nl Voeg dit bericht toe aan facebook.com Reageer Stuur dit bericht door per email Stuur door Druk deze pagina af op je printer Print  

Meest gelezen binnenland

  • ‘Ik kan jou niet zeggen hóe ik God ervaar’

    De Pers

    'Niet te zeggen hóe ik God ervaar'
    19 uur geleden
    Andries Knevel voelt God sterker dan ooit. Een gesprek over wat Nederland verliest als er minder christenen zijn, over homoseksualiteit en over de dood van zijn beste vriendin.

  • Hirsi Ali vergeet 100.000 moslimdoden

    De Pers

    100.000 Moslimdoden vergeten
    6 uur geleden
    Er is een massamoord gaande op christenen in de islamitische wereld. Aldus Ayaan Hirsi Ali. Maar de Amerikaanse islamofobie heeft minimaal honderdduizend moslims het leven gekost.

  • Kunduz kleeft voor altijd aan GroenLinks

    De Pers

    Kunduz kleeft aan GroenLinks
    20 uur geleden
    GroenLinks wil niet dat de prachtmissie van de partij wordt aangepast om er wat meer uit te halen.

Meer nieuws binnenland

Volgend bericht >

Reageer op dit artikel:  

Reageer Door: IEWUW jester, 07 dec 2007 22:24
Edwin J. Kwak schreef:

1Men heeft het materieel goed in het Westen, dankzij de plunderingen die wij in de laatste 5 eeuwen hebben uitgevoerd in de rest van de wereld...blabla... De wereld is echter niet zo simpel als je zou willen.

2.... Als iemand vindt dat hij een oorlog voor God moet starten in Irak, terwijl de terroristen uit Saoedie-Arabie komen, kan je dan al zijn geloofsgenoten er vuil voor aankijken?


Punt1. Onze voorouders hebben meer moeite en pijn doorstaan dan jij ws. ooit door zal hoeven. Dat deden ze om onze wereld beter te maken, en onze ideale situatie te creeen. Zij hebben hard gewerkt voor de generaties die na hen kwamen. En alles wat jij nu doet is ze aanklagen en zeggen hoe slecht ze zijn. Zij deden wat in hun tijd goed en noodzakelijk was om het rijk sterker en mooier te maken. Vandaag de dag plukken we nog de vruchten ervan, zo'n warhoofd als jij dus ook.

Punt 2. Speculatief. Was het olie, was het religie, was het de angst voor massa vernietigingswapens, of wat anders. Zo veel verbeelding zo veel opvattingen. De info die we allen voorgeschoteld had niks met religie of olie te maken, dus we kunnen allen in het duister tasten. Jij bent blijkbaar anti-religie, dus jij geeft religie de schuld.

Reageer Door: hrow, 07 dec 2007 15:20
Edwin J. Kwak schreef:

Je kunt twee geloven niet vergelijken want iedere gelovige kan zijn geloof met een andere insteek belijden. Die boeken zijn allemaal eeeeeeuwen oud en compleet niet meer letterlijk toepasbaar op deze wereld.


Het is juist de bedoeling van dit nieuwe initiatief dat Koran en Bijbel met elkaar vergeleken kunnen worden. Als men nog nooit een Bijbel of een Koran in handen heeft gehad maar er wel een oordeel over heeft, is dat natuurlijk selectief.

Reageer Door: J. Kwak, 07 dec 2007 14:52
Denk gewoon simpel na. De boom herkent men aan de vruchten. Wat effectief is herkent men aan hetgeen wat daaruit volgt.
Waar heeft men het goed? Waar heeft men het slecht? Welk gedachtengoed wordt waar het sterkst aan gehangen?

Men heeft het materieel goed in het Westen, dankzij de plunderingen die wij in de laatste 5 eeuwen hebben uitgevoerd in de rest van de wereld. Wij zetten nu nog de wereld op zijn kop met ons economische kolonialisme; het betalen van dictators zodat ze ons goedkoop olie blijven leveren. Op die manier is het een voordeel om zoals jij zegt 'simpel te denken', want dan kan je gewoon je eigen verantwoordelijkheid uitzetten. De wereld is echter niet zo simpel als je zou willen.

Je kunt twee geloven niet vergelijken want iedere gelovige kan zijn geloof met een andere insteek belijden. Die boeken zijn allemaal eeeeeeuwen oud en compleet niet meer letterlijk toepasbaar op deze wereld. Als iemand vindt dat hij een oorlog voor God moet starten in Irak, terwijl de terroristen uit Saoedie-Arabië komen, kan je dan al zijn geloofsgenoten er vuil voor aankijken? Zo kan je ook een moslimextremist die zo gek is gemaakt dat ie zichzelf gaat opblazen niet als representatief zien voor alle andere moslims op de wereld.

Simpel denken leidt tot selectief denken; je denkt na wanneer iets in je straatje past en je schuift alles op een ander af zodra het te ingewikkeld voor je wordt.

Reageer Door: hrow, 07 dec 2007 13:48
Je kunt koran en bijbel wel vergelijken, maar dan gaat het alleen over getalletjes, zoals, het woord liefde komt X maal in de koran en Y maal in de bijbel voor. Maar dat zegt verder niets over de boodschap die deze boeken uitdragen. En ook het bestaan van zgn 'gewelddadige' teksten in bijbel zowel als koran, zegt op zichzelf nog niets.

Reageer Door: vadervangod, 07 dec 2007 13:27
[Modbreak Ferdinand (discussies@depers.nl): Enkele berichten zijn verwijderd. Gelieve niet over elkaar te discussieren.]

 


 
 


© Copyright DePers.nl