Van Dale - Hinniken

Gepubliceerd: dinsdag 12 augustus 2008 10:32
Update: woensdag 13 augustus 2008 08:29

Op vakantie in Frankrijk verdwijnen uw zorgen als sneeuw voor de zon. Even geen métro-boulot-dodo, zoals de lokale variant van huisje-boompje-beestje luidt. Het leven draait opeens om vragen als: wat doen we vandaag, wat eten we straks en wat bestellen we nu?

In de Franse steden komt u overal fastfoodketens tegen. U kunt dus ergens een koffie à emporter bestellen om al wandelend op te drinken. Maar niets gaat boven de charme van een echt kopje Franse espresso, verkrijgbaar in elke bar of brasserie. Ze noemen het express, of expresso, maar ook als u petit café zegt, weet de ober wat u bedoelt. Als alternatief kan de café au lait worden aangeraden.

Mochten de kinderen mee zijn, kijk dan uit met limonade. Dat is hier namelijk een vrij bitter drankje, dat niet iedereen even lekker vindt. Voor de kids kunt u daarentegen zonder vrees een coca - een colaatje - bestellen. Bier van de tap noemt u un demi of une pression. Wilt u genieten van Hollands glorie, probeer dan het woord hinniken op z’n Frans uit te spreken: ennuhkén. Bent u al toe aan een aperitief, neem dan het anijsdrankje pastis. Wel aanlengen met water; de karaf wordt naast het glas gezet. Schijnt goed te zijn tegen abcessen en tal van andere kwaaltjes. Vergeet echter niet dat ook in Frankrijk het motto geldt: sachez apprécier et consommer avec modération!



Naar het archief.


Stel hier uw vraag, geef uw reactie of doe een suggestie.

Aanmelden nieuwsbrief

E-mail
Voornaam
Achternaam

Ontbijt Nieuws Iedere werkdag rond 09:00 uur de laatste headlines van DePers.nl in uw mailbox.
Lunch Nieuws Iedere werkdag rond 12:00 uur de laatste headlines van DePers.nl in uw mailbox.

Verstuur

 
  Plaats dit bericht op Twitter Voeg dit bericht toe aan NuJij.nl Voeg dit bericht toe aan linkedin.com Voeg dit bericht toe aan hyves.nl Voeg dit bericht toe aan facebook.com Reageer Stuur dit bericht door per email Stuur door Druk deze pagina af op je printer Print  

Meest gelezen binnenland

  • Hirsi Ali vergeet 100.000 moslimdoden

    De Pers

    100.000 Moslimdoden vergeten
    17 uur geleden
    Er is een massamoord gaande op christenen in de islamitische wereld. Aldus Ayaan Hirsi Ali. Maar de Amerikaanse islamofobie heeft minimaal honderdduizend moslims het leven gekost.

  • Fotogalerij: NS presenteert nieuwe dubbeldekkers

    De Pers

    NS vernieuwt dubbeldekkers
    9 uur geleden
    De NS vernieuwt haar versleten dubbeldekkers uit de jaren '90. Bekijk de fotogalerij.

  • Wilders: zonde van het briefpapier

    ANP

    'Klaagbrief zonde van het papier'
    20 uur geleden
    PVV-leider Geert Wilders trekt zich niets aan van de onvrede in Midden- en Oost-Europa over de website van de partij waar mensen klachten kunnen melden over Oost-Europeanen.

Meer nieuws binnenland

Volgend bericht >

Reageer op dit artikel:  

 

Recente lezersbijdragen

191
115
3
17
1
33
11
1
2
2
 
 


© Copyright DePers.nl