God verstaat ook Limburgs

Gepubliceerd: woensdag 17 maart 2010 15:33
Update: woensdag 17 maart 2010 15:34

In de bijbel staat nergens in welke taal God precies tot de mensen heeft gesproken. Hij verstaat dus vast en zeker ook Limburgs.

Daarom hebben schrijver Paul Weelen en Matheu Bemelmans van het Secretariaat van het R.K.-Kerkgenootschap een boek met religieuze teksten in het Limburgs samengesteld.

D'r Hergod, zoals God in het Limburgs heet, praat volgens de schrijvers graag met iedereen. Het maakt hem dus niet uit als mensen plat met hem willen praten. Hoewel Limburg van oudsher zeer veel trouwe katholieken telt, was er nog niet eerder een religieus boek in de Limburgse streektaal verschenen.

D'r Hergod versjteet öch plat bevat 'vertalingen' van lied- en bijbelteksten, verhalen, columns en liederen in het Limburgs. Het is uitgegeven bij de Maastrichtse uitgeverij Tic en deze week aangeboden aan bisschop Frans Wiertz van Roermond wegens het 450-jarig bestaan van zijn bisdom.

Aanmelden nieuwsbrief

E-mail
Voornaam
Achternaam

Ontbijt Nieuws Iedere werkdag rond 09:00 uur de laatste headlines van DePers.nl in uw mailbox.
Lunch Nieuws Iedere werkdag rond 12:00 uur de laatste headlines van DePers.nl in uw mailbox.

Verstuur

 
  Plaats dit bericht op Twitter Voeg dit bericht toe aan NuJij.nl Voeg dit bericht toe aan linkedin.com Voeg dit bericht toe aan hyves.nl Voeg dit bericht toe aan facebook.com Reageer Stuur dit bericht door per email Stuur door Druk deze pagina af op je printer Print  

Meest gelezen opmerkelijk

  • Europa schiet recession-proof raketten

    De Pers

    Vega-raket is recession-proof
    1 uur geleden
    ESA presenteerde gisteren vol trots Vega. Deze ruimteraket is niet vernoemd naar de felste ster van het noordelijk halfrond (Arcturus), maar naar de één-na-felste. Niet meedingen naar de hoofdprijs is Europees pragmatisme op z’n best.

  • Man wil treinsurfen naar Nederland

    ANP

    Treinsurfend naar Nederland
    1 uur geleden
    Een krap bij kas zittende Nederlander heeft geprobeerd om op de treeplank van een locomotief terug te reizen van Berlijn naar Amsterdam.

  • Verwarde naakte man op straat overlijdt

    ANP

    Verwarde naakte man op straat overlijdt
    20 uur geleden
    Een verwarde man die in zijn blootje door Den Haag liep, is zondag overleden toen politieagenten hem op straat onder controle probeerden te krijgen.

Meer nieuws opmerkelijk

Volgend bericht >

Reageer op dit artikel:  

Reageer Door: Beirao, 18 mrt 2010 10:38
God is niet zo kortzichtig enggeestig en verstaat iedereen en alles, zelfs de bisschoppen die mooie poëtische teksten verbieden. Wij zijn allen Gods schepselen, zelfs Wilders!

Reageer Door: Tatan, 18 mrt 2010 08:31
boomsloot@gmail.com schreef:

D'r Hergod ??????

Dat wordt hoogstens in 3 dorpen in Limburg gebruikt.

Ozze Leeven Heer, kent daarentegen elke limburger.
Dat hun God alle talen verstaaat, ja dat was een slimmem zet van de Rk's. Vanaf de Eeerste keer Pinksteren spraken de aposteleen in een keer alle talen!!!


Alaaf.

Reageer Door: boomsloot, 18 mrt 2010 08:28
D'r Hergod ??????

Dat wordt hoogstens in 3 dorpen in Limburg gebruikt.

Ozze Leeven Heer, kent daarentegen elke limburger.
Dat hun God alle talen verstaaat, ja dat was een slimmem zet van de Rk's. Vanaf de Eeerste keer Pinksteren spraken de aposteleen in een keer alle talen!!!

 


 
 


© Copyright DePers.nl