Door: Van Dale
Gepubliceerd: woensdag 13 augustus 2008 11:19
Update: donderdag 14 augustus 2008 09:59
In deze vakantietijd kunnen veel mensen zich niets fijners voorstellen dan met een grote stapel lijvige romans af te reizen naar het Zuiden en de hele dag lekker te lezen in de schaduw van de wijnranken.
Als het ’s avonds dan wat begint af te koelen, staat er een romantisch dinertje op het programma. Bijna als vanzelf komen we dan bij Rome terecht, want zowel roman als romantisch gaat terug op de naam van die stad.
Heel lang leek het of de stad Rome het middelpunt van de aarde was. De Romeinen hadden grote delen van Europa veroverd en overal het Latijn gebracht. Na de val van het Romeinserijk ontwikkelde de gesproken taal zich verder, terwijl er nog altijd vooral in het Latijn werd geschreven. Maar sommige schrijvers en dichters wilden literatuur schrijven in de taal van hun hart, de gesproken volkstaal, die in Frankrijk romanz werd genoemd. Langzaam ontstonden de Romaanse talen. Toen aan het einde van de achttiende eeuw in Duitsland de Romantiek opkwam was de verbinding met de literatuur in het romanz snel gelegd. Iets dergelijk geldt voor de roman.
Dus als u zich deze zomer halsoverkop in een romance stort, of gewoon romantisch op de camping een romanzit te lezen, denkt u dan nog eens aan de prachtige stad Rome.
Naar het archief.
Stel hier uw vraag, geef uw reactie of doe een suggestie.